The party is over--加国房地产热将降温 % s/ J' r( N! }/ R(此文摘译自oc.17,2006的financial post) 4 k; }% t1 u# K" F( b今年第三季度加国25个城市的房屋销售统计显示2006年是加国房地产销售创纪录的一年,但是根据数据所显示的信号,加国房地产协会预测2007年加国房地产热将降温。基地在渥太华的该组织昨天说,最新的数据显示加国房地产已经走上了软着路的轨道。今年第三季度房屋销售为80,924套比去年同期下降6.2%,九月份继续这一趋势,比去年同期下降8.5%。随着上市量的增加,需求在变冷。第三季度房屋的上市量比去年上升5.7%。就业率增长减速、房屋贷款利率提高,高涨的房价已经影响到了人们对房屋的承受力。。。。CIBC的高级经济师说:我们看到的数据显示2006年是加国房地产市场创纪录的一年,那是因为今年上半年所发生的一切;加国房地产市场除了降温外无路可走,晚宴已经结束了。Guys, The Party Is Over!