请教一下这句英文的意思

久久零九 · 发表于 2015-5-29 11:37

Original vehicle resistration certificate from the prevlous jurisdiction

谢谢！

久久零九 · 发表于 2015-5-29 11:38

是行驶证吗？

久久零九 · 发表于 2015-5-29 11:42

如果把车的登记从ab省转到bc省应该怎么做啊？

TGIF · 发表于 2015-5-29 12:33

在我看来，是说的BC省的注册证明。也许就是LZ所说的行驶证，如果我们指的是同一种东西

TGIF · 发表于 2015-5-29 12:34

对不起，BC应该是AB

久久零九 · 发表于 2015-5-29 17:50

谢谢。大家除了行驶证还有其他的东西吗？我记得国内车都有一个大红色的本，叫机动车登记证什么的。不知道加拿大除了那个行驶证还有类似登记证的东西吗？

久久零九 · 发表于 2015-5-29 18:10

TGIF 发表于 2015-5-29 13:33
% `5 i. @/ ~5 n# w. Y1 |+ e: [" R. t' B在我看来，是说的BC省的注册证明。也许就是LZ所说的行驶证，如果我们指的是同一种东西

我翻来翻去，就只有一张纸，上面写着我的车的信息，这个必须和保险随身携带，应该就是行驶证，有一点点粉红色。其他就啥也没有了。。。。。。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册