鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2006-11-17 18:58
|
显示全部楼层
When I'm down and all alone 当我情绪低落和孤独的时候
$ X: c* f" o4 o% d) G3 sWhen nothing seems to matter 当任何事都不在有意义的时候
. I! ^' k3 y4 n% _. KWhen I lose my hope 当我失去希望的时候 7 p- a9 F; W4 h4 K5 _5 s0 {
When I'm sad and confused 当我悲伤和困惑的时候
0 P8 s1 U: z3 Q5 i* _5 u! O$ Q
n( G5 j- A& ]9 T5 J _When it all gets turned around and 'round 当这一切又重复倒置的时候
( u- q( _9 Z2 ]8 _* h: {I can't seem to reach for solid ground 我似乎找不到依靠 8 o& N, z& e* d1 R/ P- _6 m
When everything I've believed in seems untrue 当我所相信的一切都变得不真实
- A5 L: l) X. w' Q! aAll I have to do 我只要...
# y+ k7 `7 M7 Y1 x
) m; s) e: H. e. w% I- S" c[Chorus] ( i1 V$ T- t4 d# A" ~5 J6 u) G/ h1 M
Is think of you 想到你 , g& Q, G+ w# d# J: _/ G, y7 i
I think of you and it's gone 想到你烦恼就会消失 9 Q+ n- i3 ]- F, }; {% t
Like you chase away the storm 你会把心灵的风暴吹走 1 _2 r/ |3 F; V
Making it all okay 彻底的吹走
9 b6 J: l" Q/ t1 c) }I think of you 我想到你 9 M6 P1 I/ f/ t2 v& y! t: Z- R
I think of you and I'm strong 想到你我会感到我会强壮
' Z) N0 h8 t0 LAnd I know I can go on 我知道我会继续生存
/ A1 z! L/ l: a$ O" c) I% nIt's like you set me free 就像你把我放飞让我自由 ; G9 C% f$ _8 h+ U# g: e$ _5 c* S
When life gets the best of me 当生命让我烦恼
7 a- f; X/ T' q) ^6 n6 _I just think of you 我就会想到你
1 L8 W- l/ K/ [8 r
# |8 z4 z. |5 m4 Z6 v/ a! ]9 |Now I know what love means 现在我终于知道爱的意义
4 M& O' X# C7 L' t3 q4 YAnd whatever life may hold for me 和生命的意义
0 o/ M! K7 k( n) k9 @( B: HThrough the fire 穿越烈焰
9 T% p& r. f4 G! c8 oThrough the rain 穿越风雨 , P4 |, G. g. Y8 ]. b# |; V) C
I believe 我相信 ) ~6 a' B% I3 c% X- o ]
- j7 g5 C- S: N8 u6 X* [3 C8 P0 JCause there's nothing I can't bear 因为没有我不能承担的事情 , t& Y5 k: [5 W" v: p* ]) k: B
Knowing that you will be there 知道你会在那支持我
* L; ^9 l8 A+ o% }; `' JIf I fall I won't break 如果我摔落我不会破碎 # {% G) Q9 s2 f! o
Through it all I'll make it through 穿越困难我不会退缩
6 h; h" y. L( ~; ]: DCause all I have to do 因为我只要.. 6 r3 B- R' P# ]5 M5 {# _
9 t" o5 O& ?3 u( v" I2 {7 }
[Chorus] ; s9 i$ Q; d5 H+ P3 i
+ w. |- B0 I7 f% }% h3 m5 t' }
And when I think I'm all alone 当我感到自己孤独的时候
5 L& a7 q: ], z9 s% p8 z9 W: {I can't see the way to go 我看不清眼前的路 ) }! T- p1 V3 A7 G7 A) [4 P' K
Lost in the rain of my own tears 迷失在自己眼泪构成的雨水中
' c' e8 D. k# fTo wash away the pain and fear 洗刷掉痛苦和恐惧
$ @& J+ t, r- @& f. c0 i) B- W) y6 D. v& n
[Chorus] # {' [9 j9 E' z
. k& ]- B9 c8 JFor the good times and the bad times 开心和烦恼的时候 ( K: k" v" ]% h0 Q( ?, p( `
I just think of you 我只会想到你 5 ~$ I6 I- v0 j; _
Cause you know you get the best of me 因为你知道你对我是那么重要 4 W7 M+ t* i% h3 K1 y" T1 ^* L
I just think of you 我只会想到你 |
|