°£µÂÃɶٻªÈËÉçÇø-Edmonton China

 ÕÒ»ØÃÜÂë
 ×¢²á
²é¿´: 1986|»Ø¸´: 23

Edmonton restaurants offering free meals for evacuees of Fort McMurray

[¸´ÖÆÁ´½Ó]
ÏÊ»¨(2) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 09:48 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã |ÔĶÁģʽ
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
±¾Ìû×îºóÓÉ shuishangtian ÓÚ 2016-5-5 09:56 ±à¼­ ) S2 _, M8 i9 H" `9 }# y" L; C+ V

* Z& q% Z1 v0 [$ }' wI have a list of restaurants that are offering free meals to the people affected by this tragic situation. Please forward to family and friends. Hope this helps.
5 n1 ~5 z' z; `* `* w1 v8 Q
7 S3 d8 m9 S3 |$ l4 E9 z  |Earls (780) 488-65824 x# y* I2 v) h0 c0 |
11830 Jasper Ave./8629 112 St./ 4250
. G( I! E( T6 U, P6 nCalgary Trail / 13330 50 St./ 9961 170 St. /0 k* |& I% h: m/ `! h. _. _7 X
1505 99 St.. F! n# C. T! p# n8 x% H4 K& g
Anyone with a governmentissued
2 H# l3 v! E4 N$ ~/ P" ~1 kID with a Fort
* c; `1 _' S3 S6 pMcMurray address can get a
# b4 S" |& h5 i+ Mfree sandwich and drink from
( \' a. j; Y/ [+ vany Earls location in
! b' ^+ v' I% I$ I. qEdmonton.) d  _5 \7 Q5 ?
8 K% `9 _$ i. Z3 E3 d2 B" m
The Pint
0 F* c. @# O! [780-497-7468/780-
/ U; A1 q) U# F" }758-7400 10125 109 St./8032 104 St.: B$ }5 M+ Y7 S: R& p
Free meal for evacuees with
. `' R7 \8 }' b0 W$ }$ gproof of a Fort McMurray  c9 N7 k7 k! r1 R
address; meals for individuals$ B6 d9 \  p2 ]# B& R7 H2 g, Y2 T4 v
under legal drinking age can
* y8 m+ _; X/ g4 `8 `; \me wrapped up to go.- I$ f. F: G4 H2 h
* W+ E7 @! C) s" j
Padmanadi Vegetarian Restaurant 780-428-8899 10740 101 St. Free lunch or dinner provided
7 h1 f8 `0 V3 n5 H
1 g2 q1 s+ h/ x$ c9 ^On the Rocks 780 482 4767 1740 Jasper Ave, Edmonton
9 A" O% A8 H% }. N$ D
Free meal and drink for
0 a5 x4 \- Q$ e( m7 e6 m7 Sevacuees with Fort McMurray) }0 V) i/ N3 t5 q( S
ID# J. R/ v- y1 }7 T3 s% w

! a9 e. X% y' v& g4 V" b5 FUncle Ed's Restaurant 780-471-1010 4824 118 Ave. Free lunch
9 W% U* o7 [: u2 ]/ T. L( S. {/ S0 [3 ?. f( `
Select 780-428-1629 10018 106 St. Free mac and cheese meal/ R% n3 [' e; y" T( F

$ w4 B1 j- S- W1 dNaan-O-Licious 780-705-5570 10331 82 Ave
# C5 ~0 \  J5 V" J/ L4 HIs offering a free biryani for
4 \2 d; g' C$ u4 devacuees between the hours* s( D7 z- u# P! R& A1 l
of 11 a.m. and 10:30 p.m.! T: T. l9 |* T' R4 q& s
(except on Sunday).. l0 S+ Y8 M# a
! x/ y- e* {3 H& o
GF Diner 780-757-8570 10015 82 Ave% M. Z' S2 s7 D, b
Free gluten-free and dairyfree
( Y; a0 L3 h0 V% i( }, ~pancake breakfasts
( v' q4 M( a- t7 R& ~1 X% @/ q( \5 Y1 C& H' a4 \" {, U5 z; k
Gurdwara Siri Guru Singh Sabha Sikh Temple 780-993-0898 4504 Mill Woods Road S. Free vegetarian food
; G6 u0 I6 I: I5 `* W6 r6 ?+ D, j, w" e& f: a4 H7 V7 S
Caffrey¡¯s 780-449-7468 1 - 99 Wye Road Free meal$ A6 ]' X3 Q9 M7 X& E9 i6 o& X; R

! g9 f7 h; T0 MDelux Burger Bar

1 j: _& E* {9 k) ^* e3 E5 w! K9 c780-420-0101 /780-
* [4 |8 Y: w8 w9 r989-2747 9682 142 St. / 14111 23 Ave. Free burger and drink) `% F: N0 C) U) K
4 a( I+ D' t; E
Block 1912 780-433-6575 10361 82 Ave
. @, ]. S1 {( @1 C8 n, OFree scoop of gelato and3 O0 J( |% e5 M9 b9 j* T/ M
coffee5 q, W* @, z, b7 G

1 Y9 U9 z- l( R9 w1 Z* N# OThe Druid 780-454-9928 11606 Jasper Ave.
6 Y3 u0 m0 o3 z, z4 PFree meal and drink for
  }1 J% p' R7 h1 B, {( revacuees with Fort McMurray
' X- S- x9 U$ P: t( h7 fID% T5 i6 s3 }# X: W' ~( M

  }: L! z3 _$ x0 }Sandwich and Sons 780-222-9579 10184 104 St. / 13119 156 St
# O( R& z3 F  D5 E) I; p  Z
Free sandwich for evacuees
' s5 ^' N: Y# ]$ O2 uwith Fort McMurray ID
' h9 e0 X" v2 }4 }  ?4 o+ t+ J9 T# P( L7 ?/ N- o/ p
Bhartiya Cultural Society of Alberta
% ^$ ~; {5 Q- P$ P
780-953-6139/780-9 o3 c' ?7 |# u7 j: o
288-5263/780-953-8 \2 S3 n  ]6 U: P. r  B+ s2 b! ?6 I
7384 9507 39 Ave. Free vegetarian meals
. |* Y$ R! S9 v
- e% h9 O3 R2 E  x8 XMoxie¡¯s Grill and Bar 780-944-0232 10628 Kingsway Ave6 L- I  j% o8 J: ]3 J) {, W
Free entr¨¦e and drink with
4 m% `' U- _2 B2 K9 cFort McMurray ID
( c' Z' z, _& w9 J
3 F) G$ e2 s8 OBoston Pizza South Edmonton Common 780 463-9086 9804 22 Ave.

: q" `. o, [5 @2 k$ xIs offering an individual pizza# g& j- u( M& q
and pop for free to Fort
7 ^; i2 k. @: }! q9 vMcMurray residents
9 m6 T- o/ i  Q6 L$ c) c
& x+ X+ W! ^! m3 j" CAlbert's Family Restaurant 780-429-1259 10550 115 St
8 F4 h/ l9 U5 m! M/ HIs offering complimentary
& O+ a# a# b( U  Rpancakes and bacon to4 x( W4 G7 q- Z$ G! N+ @% y" b
evacuees between 9 a.m. and
( i  o' [7 m2 m+ s12 p.m. on May 5& v7 q5 p% T; j+ X: A

0 ]4 R- J# m  AMary Brown's
/ x9 _, B3 L$ B8 c(780) 758-4 }( K3 C2 B# t
2905/(780) 486-8 O7 \- z7 B. [7 M) Q% k$ [5 P. F
4664 11358 104 Ave NW/14969 Stony Plain Rd2 p6 v( G, Z3 ?
Edmonton franchises are
4 ^$ t* f* I! L* O% Toffering a free meal to
; [$ _* H7 {6 u; Manyone with a government
/ ~6 G' l/ T4 Bissued ID with a Fort. a% v' \! O& N! N- W1 I6 u; {
McMurray address  ~3 A! z; ]% j1 O+ q1 G& t

" ~- D. ?; v% p  ~( xObyrnes (780) 414-6766 10616 82 Ave NW
7 D  V3 L  M8 B$ s6 C1 S! F
Free meal and a pint of craft
$ P) y- q. K7 v( y( R) q$ }ale
" r. A: G. k" c4 B' i$ j6 L" S: r  H
7 W' h: z2 @/ `Central Social Hall (780) 705-1900 10909 Jasper Avenue
! \* F  z- [6 ?; ]
Downtown location invites+ G; y( H) R# L3 f. j$ n; y4 @
Fort McMurray residents who% m% j6 \  v# z, ?1 o
have been evacuated in for a
% ]. w; x1 ~5 n. l- Ycomplimentary meal with+ l& A  {: ^9 ?  w
proof of #ymm address. Visit
2 I  S( h4 K3 xduring regular business hours" t" ]- P+ h' b3 F" i* ^9 D
now through Sunday.
2 D7 ^8 }+ H2 q! g7 h( aEdmonton restaurants offering free meals for evacuees of Fort McMurray& t7 }# i4 V# m2 W- p3 D" M- Z) w
*Note - I gathered most of this information online. It might be a good idea to call first to ensure that free meals are still being offered.
6 M/ [3 c, _9 B. l
2 N9 x$ @' W: J, SPapa John's; Y* D3 B7 O$ @7 |% _/ x
(780) 391-7272
7 I  U% A, l% m) _(780) 962-79114 Q( w3 }; C. d8 k8 I
(780) 429-7212 Any Edmonton location
) B# g5 E$ T7 q; ~2 free large pizzas for Fort
( w. u6 h  d2 f: }8 PMcMurray residents
" x1 F1 I5 s) |" i, l" yName Phone number Location(s) Notes
7 @# \" _: [4 x+ v  B
+ F2 r# V% [: U4 d# V$ `Kinnikinnick Fresh 780-424-2900 10940 120 St.# k8 m/ }6 k1 q, n2 m3 r  C. W3 S
Celiac evacuees requiring
8 z7 @+ }4 X* R  fgluten-free food
+ p; T2 |4 H5 ?( M7 B7 BEdmonton Food Bank (780) 425-2133 11508 120 ST NW
4 ]2 `% J  k% a5 X' I- ZIf you need immediate
+ A& i- J1 }. M" d# O# m% fassistance, you can attend3 k% T0 Z, R/ P& y
community meals or phone
7 t* m. J" m2 _2 d: f# L. P9 B; n5 F
Edmonton's Food Bank at

  o/ ?; _9 \5 z0 F780.425.4190. Phone lines
& Y6 B- S6 Z4 }* Jare open Monday to Friday; j2 E0 ?. M/ |( \* z
8:30 a.m. to 4 p.m.
* ^: K6 N* d8 b9 g! ?$ ~1 mFood
/ L5 u+ N" J1 X5 |) z2 g
( ]$ {! u) h- y6 O% c
# F8 F/ h, \6 L: e* x, V2 c
: T" h4 l" H) I
1 ?1 R3 e. l5 O- O: x4 x! E2 d
# T6 I# \* R" W3 K; `, O+ H* V% m* I: f" A* z
ÏÊ»¨(240) ¼¦µ°(18)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 09:59 À´×ÔÊÖ»ú | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÄÇЩ¸öÖв͹ÝÄØ£¿
ÏÊ»¨(63) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 10:50 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
13022 82st Smilie's PlaceΪÔÖÃñÌṩÃâ·Ñ×ÔÖú²Í- h. |7 F+ `' f) R3 G6 G
780-478-7878

ÏÊ»¨¼¦µ°

Stethoscope  ÔÚ2016-5-5 17:39  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
Stethoscope  ÔÚ2016-5-5 17:39  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
ywang7  ÔÚ2016-5-5 13:05  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÖ§³ÖÈÈÐÄÈËÊ¿£¡ÒÔºóÓлú»áÒ»¶¨À´¹â¹Ë
billzhao  ÔÚ2016-5-5 11:41  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
ÏÊ»¨(122) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 12:04 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍÅ¶Ó ×·ÇóÍêÃÀ
ÏÊ»¨(240) ¼¦µ°(18)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 14:35 À´×ÔÊÖ»ú | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
€€€€€€+ g; Q# i8 c9 q1 |. c+ h
€€€€€€
ÏÊ»¨(240) ¼¦µ°(18)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 14:36 À´×ÔÊÖ»ú | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Good .......
ÏÊ»¨(687) ¼¦µ°(1)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 14:49 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
Earls µÄΣ»ú¹«¹Ø
ÏÊ»¨(179) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 16:19 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÏÊ»¨(179) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 16:19 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
xge ·¢±íÓÚ 2016-5-5 10:50' U9 L, G% z# M, w$ w$ O
13022 82st Smilie's PlaceΪÔÖÃñÌṩÃâ·Ñ×ÔÖú²Í
( J! ?$ a* _, ]780-478-7878
4 F# v' j, l# w
ÏÊ»¨(283) ¼¦µ°(15)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 16:22 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
¸ÐлÉÏÃæËùÓеIJ͹ݣ¬ÌرðллSmilie's PlaceÖвÍ×ÔÖú£¬Óлú»áÒ»¶¨Ç°Íù¾Í²Í¡£
ÏÊ»¨(62) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 17:41 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
¸Ðл¥Ö÷¡£
ÏÊ»¨(62) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 17:57 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
½¨Òé°æÖ÷½«´ËÌùÖÁ¶¥ÒÔ±ã°ïÖú¸ü¶àµÄÈË¡£
ÏÊ»¨(37) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 18:12 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ͬÑÔͬÓð ÖÃÒµÁ¼³¿
Smilie's Place ÖвÍ×ÔÖú6 L2 ~0 s5 y) h; G
ºÃÑùµÄ£¬°ïÖú×öÒ»µã΢ÈõµÄ¹ã¸æ
ÏÊ»¨(103) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 18:47 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
ÏÊ»¨(63) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 19:14 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
лл´ó¼ÒÖ§³Ö£¡½ñÌì¸øDTµÄÒ幤ËÍÈ¥ÁËÒ»ÅúºÐ·¹£¬ËûÃǺÜÐÁ¿à£¬Ò»ÕûÌì¾Í³ÔÁ˵ãdonutºÍhotdog£¬Ò²Ã»¶àÉÙʱ¼ä³Ô·¹¡£

ÏÊ»¨¼¦µ°

wantU  ÔÚ2016-5-5 19:16  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
wantU  ÔÚ2016-5-5 19:15  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
wantU  ÔÚ2016-5-5 19:15  ËͶäÏÊ»¨  ²¢Ëµ£ºÎҷdz£Í¬ÒâÄãµÄ¹Ûµã£¬ËͶäÏÊ»¨¹ÄÀøÒ»ÏÂ
ÏÊ»¨(726) ¼¦µ°(2)
·¢±íÓÚ 2016-5-5 19:15 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
xge ·¢±íÓÚ 2016-5-5 19:14
5 D8 m" B7 ^) G1 U4 Bлл´ó¼ÒÖ§³Ö£¡½ñÌì¸øDTµÄÒ幤ËÍÈ¥ÁËÒ»ÅúºÐ·¹£¬ËûÃǺÜÐÁ¿à£¬Ò»ÕûÌì¾Í³ÔÁ˵ãdonutºÍhotdog£¬Ò²Ã»¶àÉÙʱ¼ä³Ô ...
9 `+ l" N3 {- c' J" f4 K5 T
ÐÁ¿àÁË£¡
ÏÊ»¨(4348) ¼¦µ°(18)
·¢±íÓÚ 2016-5-6 06:54 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ͬÑÔͬÓð ÖÃÒµÁ¼³¿
Legends Tap House6 s6 A/ y7 P# U" r% h
ΪÔÖÃñÃâ·ÑÌṩÅûÈø¡¢ÈÈÌÀºÍÒûÁÏ¡£/ V8 n( O6 A1 d6 A5 J
µØÖ·£º9221-34AVE./ k* ~( |# x5 I% c
ÏÊ»¨(4348) ¼¦µ°(18)
·¢±íÓÚ 2016-5-6 06:56 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
xge ·¢±íÓÚ 2016-5-5 19:146 @3 t0 h( |1 J* ?6 w
лл´ó¼ÒÖ§³Ö£¡½ñÌì¸øDTµÄÒ幤ËÍÈ¥ÁËÒ»ÅúºÐ·¹£¬ËûÃǺÜÐÁ¿à£¬Ò»ÕûÌì¾Í³ÔÁ˵ãdonutºÍhotdog£¬Ò²Ã»¶àÉÙʱ¼ä³Ô ...
3 J4 M. B* @+ T. k) m) b! a/ M
DTµÄµØÖ·ÊÇʲô£¿ÎÒÒ²ÏëÈ¥Ëͺз¹£¬´ó¸ÅÐèÒª¶àÉÙ·Ý£¿ÓÐÁªÏµµç»°Âð£¿
ÏÊ»¨(471) ¼¦µ°(2)
·¢±íÓÚ 2016-5-6 08:43 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
×Ϲ⠷¢±íÓÚ 2016-5-6 06:54
3 A: R9 M/ P" yLegends Tap House
( N) w3 F# K2 [1 \/ f0 x! K+ bΪÔÖÃñÃâ·ÑÌṩÅûÈø¡¢ÈÈÌÀºÍÒûÁÏ¡£- L$ f  @& ^% ?. b
µØÖ·£º9221-34AVE.

) c" H% Z+ V* m: \. o3 w
ÏÊ»¨(63) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-6 11:48 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
×Ϲ⠷¢±íÓÚ 2016-5-6 06:56
) R  I$ Z7 A& wDTµÄµØÖ·ÊÇʲô£¿ÎÒÒ²ÏëÈ¥Ëͺз¹£¬´ó¸ÅÐèÒª¶àÉÙ·Ý£¿ÓÐÁªÏµµç»°Âð£¿
+ |1 p( V# C2 C% O; ^: R7 C0 {/ B
ÄãÈ¥ÄϱߵľÈÖúÕ¾¸ü·½±ãЩ£¬6950 76Ave£¬ÏÈÎÊÎÊËûÃÇÐèҪʲô£¬¿ÉÄÜÕâÁ½Ìì³Ô¹»ÁË¿ì²Í¡£
ÏÊ»¨(2) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-10 22:13 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
xge ·¢±íÓÚ 2016-5-5 10:50* L& x( E* z! M
13022 82st Smilie's PlaceΪÔÖÃñÌṩÃâ·Ñ×ÔÖú²Í+ J  z; b, y4 N8 n) o' w. i
780-478-7878
5 N: Z$ ~' V% l) ]& e$ [
ÎÒµÚÒ»´ÎÖªµÀÄãÃDzÍÌü£¬ÄãÃÇ×ÔÖú´ó¸Å¼¸¸ö²Ë£¬¼Û¸ñ¿´µÄ²»¹ó£¬Ã»ÓÐдСº¢ÊÕ¶àÉÙÇ®°¡£¡
ÏÊ»¨(2) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-10 22:14 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ͬÑÔͬÓð ÖÃÒµÁ¼³¿
newlife ·¢±íÓÚ 2016-5-5 14:49
/ O! a' h$ P3 s" j3 x1 ]Earls µÄΣ»ú¹«¹Ø
6 B7 T; e; G4 q3 b6 D) h) r% H* N
³¬¼¶Ï²»¶Õâ¼Òµê£¬ÄǸöºìÊíÊíÌõºÃºÃ³Ô
ÏÊ»¨(63) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2016-5-18 19:20 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ͬÑÔͬÓð ÖÃÒµÁ¼³¿
¼Ó¹ú¿ªÊ¼ ·¢±íÓÚ 2016-5-10 22:13, n+ I- v. j5 @
ÎÒµÚÒ»´ÎÖªµÀÄãÃDzÍÌü£¬ÄãÃÇ×ÔÖú´ó¸Å¼¸¸ö²Ë£¬¼Û¸ñ¿´µÄ²»¹ó£¬Ã»ÓÐдСº¢ÊÕ¶àÉÙÇ®°¡£¡

) C  O3 d' s  ]. L4 H30¶àÖֲ˰ɣ¬Ð¡º¢¸ù¾ÝÄêÁä´Ó4.95µ½10.95
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | ×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

ÁªÏµÎÒÃÇ|СºÚÎÝ|ÊÖ»ú°æ|Archiver|°£µÂÃɶÙÖÐÎÄÍø

GMT-7, 2026-4-9 20:15 , Processed in 0.143396 second(s), 37 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

¿ìËٻظ´ ·µ»Ø¶¥²¿ ·µ»ØÁбí