持中国护照进美国将有重大改变，加拿大也受影响！

大驿航移民

根据美国海关及边境保护局网站消息，2016年11月后，凡持有十年有效期B1或B2签证的中国公民必须完成“签证更新电子系统”（EVUS）登记后才可以获得许可进入美国，否则即使坐飞机抵达美国，也将被拒绝入境。
: @- J, D" w; V7 P; p
* g* `# M& ^- w　　需要注意的是，这里所指的中国公民当然包括定居加拿大、持有枫叶卡的中国公民。
  |" }9 d/ ^3 p# r
, l. E. u: h& O. v
% d8 {2 B7 s2 |0 o& X; H       什么是EVUS，来看看美国国土安全部网站的权威解答吧
; T1 a* V* |  k& E% H# ~4 J
　　什么是签证更新电子系统 (EVUS)?

6 y2 k  ]' }1 [) f, s5 e' R　　签证更新电子系统是指持有十年有效B1/B2,  B1或B2（访问者）签证的中国公民所使用的个人基本信息在线定期更新系统， 以协助其赴美旅行。除了有效签证以外，上述旅客必须完成EVUS登记，以便获得许可进入美国。

您的签证类别显示在签证右上角：您的签证类别显示在签证右上角：
6 q! [7 C! W, |/ |1 g
& h* B$ P  b" y  c4 u- j. S7 {       旅客如何使用 EVUS?
! c8 z, V) j; l2 O$ d/ a& g' U
: ?6 R$ ?; t" S) a  k7 h　　目前为止，中国旅客尚无需使用此更新系统。按照EVUS要求，自2016 年 11 月起，中国旅客需要开始使用此更新系统在网上更新自己的个人信息。

　　其他人是否可以代表旅客在EVUS更新信息?
+ W. ^/ p0 Z; z6 f: v7 p# b' W+ \/ L
5 m$ `0 D6 [% K7 i( }% \　　可以。朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三方可代表旅客向EVUS提交所需的信息。第三方可代表旅客支付相关费用。但旅客本人应对代表其提交的全部信息的真实性和准确性负责。
% q/ A1 z. @$ L- G( p7 a2 n
  e8 r! }9 `6 Q+ p/ N$ g# `
　　进入美国是否需要登记EVUS?

: X' ]3 o* h7 f3 Y5 @3 _- i% \   是的。自2016年11月起即需要登记。

; t0 h3 [8 J5 J* Y$ o; O0 p　　这是否对目前的签证持有人、新申请人或两者都有影响?
+ b0 i2 j9 W2 A( W& _& _
) _- Q4 g8 j" q　　两者都会受到本项新规定的影响。持有2016年11月之前签发的 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在该规定生效后登陆EVUS登记，方可使用签证。自2016年11月起获得 十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者，必须在首次前往美国旅行前登记。所有申请者的登记维持两年有效，若旅客的签证或护照两者中有任何一者过期，EVUS登记的信息便失效。那么签证持有人必须在前往美国前再次登陆EVUS更新个人信息。

　　我在几个月前刚刚收到十年有效期的 B1/B2 签证。我是否需要在 EVUS 登记后申请新签证?

7 J' x7 a$ Q8 D$ l% T3 \       不需要，您的签证仍然有效。但是，如果您在2016年11月以后前往美国，必须先在EVUS登记。EVUS 登记和申请签证是不同的程序。


       哪些人需要遵守EVUS要求?
- H+ @# |$ k$ X% V2 @, s2 ?7 P
2 q8 b; o3 k0 W+ |9 l/ _　　从2016年11月开始，所有持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2 签证的中华人民共和国公民前往美国时必须遵守EVUS 的要求。

) N7 F" C( R; b  E6 f7 H* J　　这项规定会对台湾、香港和澳门的旅客有所影响吗?
! U4 ], g1 F4 b) L* F2 _: |
0 m% |. z) \# _3 M0 A/ _　　任何从这些地区出发的持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客，都必须在 EVUS 登记。使用其他旅行文件（包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护照）的旅客，可继续按照目前的方式前往美国旅行。
  ~) U* f2 E3 r8 ]$ S- K, }# w
0 j; F0 s3 h2 Q% d) e7 l' ^. C" e' {　　这项规定对居住在加拿大多年且符合加拿大落地移民 10 年期签证的中国公民将产生何种影响?
3 S1 I/ D2 K8 C$ S
　　任何持中华人民共和国护照并同时持有十年有效期B1/B2、B1或B2签证的旅客无论其当前居住地为何处，都必须在EVUS登记个人信息。
1 s% T# U0 U: `' }

       你需要了解的EVUS最新信息
1 F; ~) N' w: _/ U8 ]. Q' {& D9 U: H3 N
　　1、旅客需登录EVUS网站填写表格。登记信息包括签证持有者的姓名、出生日期和护照及其他个人资料和工作信息。

) ?/ ^' c% h# |- c　　2、更新一个人的信息大概只需用时3到5分钟。

9 O9 v' @) A0 F+ C　　3、 网站有中文版和英文版，但申请者填写信息需用英文。

. L0 I$ D& v7 C% |7 j8 w　　4、 每次更新需收取15美元服务费用，可直接使用在线支付。
% H5 j, g/ E1 J6 e$ H$ }
　　5、 需要打印出确认函，通常最快一分钟就可打印，最慢一天，所以原则上赴美前1天应准备好确认函，出行时和护照一起使用。


        注意了，CBP特别提醒，EVUS通过率在99.9%左右，不过也会存在拒签的可能。不过总体看来，所谓EVUS根本不复杂，就是填表交钱而已。所以，不管你是住在国内还是住在加拿大，持有“十年美签”的你，还是可以说走就走哒！
  d1 u" h# I$ m: Y# g$ D
- j$ p2 A! W5 \# E+ W( }$ l0 i



来源：温哥华港湾 作者：肖莉
9 f+ Z, O7 n6 m' F% `1 g' N

prouddolphin