爱诚各界庆祝中英双语学制成立二十五周年

Ottewell

爱诚各界庆祝中英双语学制成立二十五周年纪念活动，昨完正式在龙庭的庆祝晚宴上拉开序幕。晚宴由爱诚中英双语教育协会(ECBEA)主办。

    亚省省督林佐民先生偕同夫人参加了昨晚的庆祝活动。出席晚宴的还有：亚省教育部，爱城教育局的负责人，亚省大学教授，各学校的校长，中英文教师，家长和同学们近千余人。
" D5 j- ?; Z- i! a
/ T$ a4 S, {5 f0 _; w, o) G    十二所中英双语学校的同学们,载歌载舞,展示了她们的才艺和对中华文化的热爱。
8 T$ h! l, H6 y& z6 K
' ?. ~6 M8 ?4 e, A    由ECBEA发行的二十五周年纪念册和“中英双语天下行”正式与读者见面。它们记述了二十五年来爱城中英双语的回顾与发展，以及同学们和世界交谈的语录。
3 @8 ~- u+ z- J) D4 a8 A! h' l
    亚省大学研究生协会当晚向双语学制捐献三万加元赞助，ECBEA同时收到由各届人士和团体献出的数万余元。充分显示中文教育在爱城的地位，影响及各届的大力支持。
8 P7 ~4 U  L. `
    晚宴在新春的锣鼓声中结束。大会司仪向全体师生，家长和各界人士祝贺新春快乐，并预祝爱诚中英双语越办越好。

    下次大型纪念活动是本月在亚省博物馆举行的“文化节”，敬请关注。
* P: u. M7 Z! s* k5 W4 e2 ~
[ 本帖最后由 Ottewell 于 2007-2-11 13:56 编辑 ]

yj151

我们都应支持中英双语教育的推广和普及。
' u' f! k; |  S% L  K( u最好在全省各级学校都有中英双语教育。

gstudy

听说亚省省长和爱城市长也出席了。

6 u7 y& S0 G8 F! R

原帖由 Ottewell 于 2007-2-11 13:10 发表
爱诚各界庆祝中英双语学制成立二十五周年纪念活动，昨完正式在龙庭的庆祝晚宴上拉开序幕。晚宴由爱诚中英双语教育协会(ECBEA)主办。

% q% B4 p1 R: ^5 u    亚省省督林佐民先生偕同夫人参加了昨晚的庆祝活动。出席晚宴的还有： ...

Ottewell

0 c3 J0 T: t  }) Q3 B4 V. X: Z, \
爱德蒙顿出生的好莱坞影人Olivia Cheng,在昨晚举行的爱城中英双语学制二十五周年纪念晚宴上,向母校奥华初中(Ottewell School)的克莱瑞校长和教过她的老师们拜年，就奥华当年对自己的精心培育表示感谢。Olivia还与奥华双语同学们畅谈,用自己的经历向同学们讲述掌握双语是打开成功之门的钥匙.她赞美同学们精彩的舞蹈表演,并和她们合影留念.

xge

原帖由 gstudy 于 2007-2-11 15:08 发表
听说亚省省长和爱城市长也出席了。

3 C6 Y: |. O) S$ ?, f# p6 o+ F

是的. 消息可靠!

Ottewell

刚发现爱城的"城",几处敲成了"诚".Sorry.

# g4 L) d7 U7 `" Y2 H6 d, P1 s9 A% K5 J[ 本帖最后由 Ottewell 于 2007-2-11 21:21 编辑 ]

Moonchild

问一下这个会议的MC是高中生对吧？

Ottewell

原帖由 Moonchild 于 2007-2-11 21:32 发表
问一下这个会议的MC是高中生对吧？

是麦拿利高中CCC俱乐部的两位副主席.

Zhujiaolian

在台上講話的協會負責人們一再稱，自己不會講普通話卻佔據了這個關鍵的位置，他們自己和親友都大為不解。看來我們講普通話的家長們應該英勇一點兒，響應時代的呼喚，回應潮流的撞擊！

有事您说话

请教:怎么样才能让孩子注册为中英学校的学生?
9 p( _0 S5 b" n: ]8 }       条件是什么?

xge

原帖由 shaoguangdu 于 2007-2-12 10:39 发表
, G4 q7 |/ t7 O) C) P( x# u9 k请教:怎么样才能让孩子注册为中英学校的学生?
       条件是什么?

我的理解是读小学没什么要求, 读中学的话有高级班和初级班的区别. 初级班从开始学起.

细雨

[A Letter (FEb.11)from the president of ECBEA to all the 12 schools]

  K! i3 A4 b2 t  p/ A3 pHello Everyone

WOW what a great time last night, we heard nothing but rave reviews from
everyone leaving the restaurant last night, on how everything was so
. k4 E' t  \7 b5 P# ^organized  & planned out so well and how all the volunteers efforts really
shine thru to provide all the attendees with a pleasurable evening.
- L+ V# a! W8 t
, w4 c. ]/ W! ~. y9 U& yThe volunteers students did a tremendous job of setting up the restaurant;
decorating; hosting; pinning corsages to our VIP; selling raffle tickets;
$ g! t( ^+ k& sselling the C. Book and did a great job selling the silent auction items.

7 a) x/ Q. N" |' ^: I# k; h/ \- g6 AOur student MC's did a great job of moving the evening along and none of
them appear nervous at all!!
2 v  f( M$ }, @. |( p/ T6 F' d* t
  D- Z" D  j0 d......
: `1 z1 O& d  m/ q3 Z7 z" ]0 OThe Lt. Governor, Premier and Mayor all were amazed at how all the
volunteers & performers from all the schools came together to put on this
% x. H* W3 X$ S3 r* j3 Hremarkable and unforgettable event.

Hats off to all of the volunteers on doing such a super job.

You can all be proud of this accomplishment and your part in making the 25th
% [3 _$ W- J$ }0 j8 L* fAnniversary banquet a smashing success!!!
; E5 @# `2 [) C# e
. j4 V$ w/ e9 A) xPlease pass this along to the other volunteers not on my list.
( ]" a  A( T/ I3 F/ L/ {& |
Big Heartfelt Thanks to all.

. T8 [1 `8 Q% C, j( P* o$ OPeter Wong
+ V% R! x, z- }+ a2 _ECBEA President

[ 本帖最后由 细雨 于 2007-2-12 11:26 编辑 ]

zt

ZT中英双语教育在埃德蒙顿公立学校走过了25年历程——大型庆祝活动正在展开

# J' T9 K3 X. V5 T6 I' b/ A
《中英双语天下行》大型庆祝活动正在爱城展开，你的孩子是否是其中的一员，作为家长你一定有感。
4 I6 X  v- g- k2 t' V* J! ^
具体活动可在 http://www.ecbea.org/keepingconnected.html 查询。
  U' n6 r, c7 \: V% s5 F9 s
在爱城大约有2000学生在公立学校系统地学习汉语，从去年开始，爱城教育局，又为开设中文的初中增加了学习汉语的课时，为培养真正双语的人才，提供特殊资金和场所，我们作为家长无不为自己的孩子能在公立学校系统地学习汉语而感到庆幸，因为爱城的中文教育是世界第一的，北美起步得晚，想达到爱城中英双语现在的水平，至少还需要十二年，在加拿大其他省市想开设中英双语非常难，几乎不可能，有的省开设其他双语教育是违法的（除英语和法语官方语言以外），有些家长为了让孩子学习汉语特地从东部或其他城市搬过来，作为家长我们有感而发，我们大力推崇中英双语教育，相信我们，因为我们的子女在都在这些中英双语学校学习，这些学校的英语老师是最棒的，汉语老师也是最棒的，90% 的汉语老师都具有硕士教育以上的学位，这在北美中小学教师的教育的比例也是极高的，更是少有的，你的孩子参加了中英双语学习，你会感到他们还具有东方人的尊重长辈、学习进步的心态，你更会感到他们很有自信，他们都很快乐，学习非常好，这样我们家长也快乐，也放心，我们中英双语的孩子尊重父母、学习好、没有奇装异服、没有毒品、没有奇色发型、这里主要原因是汉语老师很在乎我们的孩子，他们具备中国教育的优秀传统，负责任，与家长和学生互动，这几天正是我们欢庆的日子，请参加我们共同的节日，时间表可以在上面的网址找到。

祝各位新春快乐，万事顺意。

zt

我很有同感，我的孩子出生在加拿大，毕业于中英双语学校，由于中文好，在中国进行'SAT’恶补（北美复习考试必须上中国去补），回来参加了'SAT’ 考试几乎得了满分，顺利考进麻省理工学院，还有一年毕业，就已经得到了非常好的工作，如果我的孩子不进中英双语，他的中文就不会好，也就不会去中国补习'SAT’ ，更不会进麻省理工学院，一想到今天孩子的成功，我们夫妇就说：选中英双语没错。

# W3 d2 H$ C/ c4 q. V6 v我们这些当家长的常常说：出国就是为了孩子，其实说是说，做是做，真正为孩子未来考虑得少上加少。
1 M2 Q0 w2 M! V1 b0 X* z( B8 d9 o说一句不爱听的话，我也走过这种弯路：刚出国，为了谋生，为了虚荣，为了买好车，为了比房子，为了挣钱，忙这忙那，而恰恰此时正是孩子成长过程，忽略了孩子的教育，看到我们周围的朋友的孩子，染头发、中学还没毕业就和异性同居，家长不敢说，否则搬出去，由于忽视孩子的教育，十二年级都不能毕业，还要去Center High School 去补习课，很是痛心，做父母的一时满足了“挣大钱”的愿望、满足一时的虚荣，可孩子的未来是多少钱都卖不回来的。

6 ~% W$ |) W. z6 z) b我常常告诫自己：不要给孩子买鱼吃，要教会他如何钓鱼。

2 o4 ]& L; Z5 }. m与各位家长共勉。

gun

贝壳

原帖由 zt 于 2007-2-12 16:03 发表
! c+ I! G6 C. R( x5 h我很有同感，我的孩子出生在加拿大，毕业于中英双语学校，由于中文好，在中国进行'SAT’恶补（北美复习考试必须上中国去补），回来参加了'SAT’ 考试几乎得了满分，顺利考进麻省理工学院，还有一年毕业，就已经 ...

发人深省，我也有孩子只有4岁，谢谢提醒！

pigyear

支持一把！

在水一方之梅