埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1867|回复: 2

[亚省新闻] 阿省BC省界将出台旅游限制

[复制链接]
鲜花(61) 鸡蛋(0)
发表于 2021-4-20 21:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

" {+ K# Y9 W; o, r阿省和BC省边境两边的社区正在为旅行限制做准备,BC省政府称:旅行限制将于本周五出台,届时阿省的居民只有在“紧急、必要时”才可以前往BC省。  |& z) z6 Y/ p3 S

& K4 T: p: |! U+ _- i$ a( i- m; G# n) K+ y8 X; I0 [0 B% m: @
在周一的新闻发布会上,不列颠哥伦比亚省长约翰·霍根宣布:旅行限制正在制定中,预计将持续到5月维多利亚日(Victoria Day)周末。
5 e; g0 j) [* U  `; N/ s7 z( e
) K; G4 ?7 `7 ~" _9 s
* v. p( E, k: R0 M7 THorgan说,他的政府一直在与旅游业合作,拒绝外地游客的预订,并且正在制定命令,阻止人们出于非必要的原因离开卫生当局管辖的地区。他说,将对旅客进行随机审查,BC渡轮将停止接受房车预订。
& X; K; E' z3 }6 Z; c2 J, y3 e+ [8 W1 R. [7 X/ U8 {) u$ i. M7 ^2 u

# y$ n" D& W6 ]+ S与此同时,阿尔伯塔-BC将沿线会张贴告示,提醒游客,他们只有在必要的情况下才允许进入不列颠哥伦比亚省。! {7 j% F. g1 v7 Z0 ~. f
& `. O2 @; e& K8 c
* d9 L; ]1 L) K/ b3 Y
深受阿尔伯塔人欢迎的旅游和度假社区正准备经受经济方面的又一次冲击。
3 {0 G! Z# n+ N9 ]  h, o' @/ w4 F  S. T1 `% W; g1 W2 R

0 Q! l: d! U: g- Q* I对于那些在社区拥有度假屋的阿尔伯塔人来说,他们希望这些限制只是暂时的,但是目前这项“旅行禁令”将持续多久,尚未可知!
; I9 t  y$ q- X( ^4 I; O0 }/ [1 {: F/ f( a0 n5 p& v
2 E( n) j* ?, F0 D4 s7 A9 y& ~6 r
在周一的一份声明中,阿省卫生发言人汤姆·麦克米伦表示,阿省尚未收到来自BC省的任何有关限制的细节。0 S9 f+ V3 b. @

( K2 o. w1 i2 l2 ^6 |* H' b, s0 i, y3 }5 A' @, V1 H: n$ ?
* y8 S9 [) w9 I& t  Y
他说:“我们继续强烈建议不要任何非必要的出境游。”# t8 g/ P, O- Q: l; v

6 ~/ Z1 ~: H7 |7 L
, I: {! |8 S0 a9 t+ r) x0 v本月早些时候,首席公共卫生官员Dr. Theresa Tam在谈到对变异传播的担忧时提出,避免休闲旅游和到其他省份访问是阻止传播的一个关键途径。- b" ?. o; s( [% Q; T* h/ N. U

$ v0 |3 f+ g  \: s; y* Z6 P- O3 h2 i# j
她说:“不要以娱乐为目的离开你的居住地。现在,这真的很重要。”
大型搬家
鲜花(22) 鸡蛋(1)
发表于 2021-4-21 16:55 | 显示全部楼层
鲜花(22) 鸡蛋(1)
发表于 2021-4-21 16:55 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-5 14:03 , Processed in 0.221482 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表