加拿大10万学生误领CERB福利不用还了 符合这几个条件即可

片儿刀

特鲁多政府近日通过一项减免令，近100,000名被要求偿还的CERB福利的学生可以松口气了，他们误领的福利金很快就会得到暂停追讨欠债。

8 O' ]4 y' h- d# ~- `% j根据本月早些时候通过的一项议会令，学生们可以从他们被要求偿还的 CERB 福利金额中扣除他们本可以在针对学生的CESB援助计划下收取的金额。

联邦就业部长Carla Qualtrough 表示，政府在跟进疫情期间支付的福利金时意识到，许多领取加拿大紧急救济金 (CERB) 福利的学生实际上应该申请一个不同的计划——加拿大紧急学生福利（CESB）。
1 J0 ^" Y  c  k5 c' m  M
CERB和CESB两个福利是不一样，CERB 福利针对向因 COVID-19 大流行而失业的工人，但 CESB 则是旨在帮助因大流行而就无法找到工作的学生。

2 s) g' G  K5 ~- P而这些学生本来应该申请CESB，现在却误领了CERB。
) q& P& D# o  d$ d( m
在某些情况下，学生被告知他们必须偿还他们收到的数千加元的 CERB 款项，但这些学生现在申请 CESB 学生福利为时已晚。

: B$ G* v" s. s! j联邦内阁于 6 月 2 日通过了一项缓解令，旨在解决就业部长所描述的“不平等”。就业部长估计，此举可以帮助大约 98,000 名学生。
. O: p7 y! F# g5 J" c& ^, f& W
Qualtrough 说，因为CERB福利每月支付2,000加元，而CESB学生福利每月只有1,250加元。她说，现在可以用这笔钱来减少一些学生被要求偿还的金额。

5 y# n3 V/ m& G9 A5 d* H) i“这将大大抵消人们在偿还 CERB 时被视为欠下的任何金额。”
+ j$ f! l. s$ h( |& z
0 {+ C( x0 ]$ f6 q, v6 t- M为了有资格获得减免令，学生必须在 2020 年 9 月 30 日之前申请 CERB，并且不能同时获得 CESB、EI就业保险或省级育儿假或产假等福利。
* [6 n2 H4 T# Q9 t) t# p
( N6 c. D8 E4 L: R2 }% \他们还必须满足以下三个标准之一：

他们因 COVID-19 而无法工作；或者他们正在找工作；又或者他们有工作，但4周CESB 期间的税前收入低于1,000 元。
( k1 n& L+ I. u  n1 T. N6 M% U
如果学生已经偿还了他们收到的 CERB 福利，他们将获得差额资助。

加拿大税务局已经建立了一个网站，概述了减免令的条款和申请表的链接。
% Q# n9 w* }8 w& ], i' [# O
4 M+ ~8 [3 i8 }$ }2 Z
详情参考：
https://www.canada.ca/en/revenue ... dent-cerb-debt.html

( ^( Q0 P3 Z; L2 ^% \! }如果符合要求，则可点击文末“阅读原文”填写申请表格：
https://www.canada.ca/en/revenue ... ons/forms/t186.html

Bindu

总算为学生们考虑一下了